Com diu l'Enciclopèdia catalana un oxímoron és un "Procediment gramatical consistent a unir dues paraules aparentment contradictòries, per conferir un caràcter inesperat a l'expressió d'una idea".
La història de la literatura ens ha deixat oxímorons memorables com aquell de Pio Baroja que es preguntava "Pensamiento Navarro?".
L'altre dia, passejant amb la familia per la Barceloneta varem veure l'anunci de la foto i la meva dona va comentar, "mira un oxímoron".
I realmente "Chiringuito deluxe" és realment un gran oxímoron del que vull deixar constància en el meu blog.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada